本次电影改编,在保留高甲戏原有韵味和魅力的基础上,结合现代观众观影特点和电影艺术优势,创新性地传播非物质文化遗产。在画面上,充分利用电影镜头运动优势,将喜剧元素表现得淋漓尽致。在制景上,不再是原剧中简单写意的戏曲风格,而是用电影写实的手法,展现了更加细致和逼真的场景。在剧情上,对原剧进行了精简和调整,突出了主线和主题,情节更加环环相扣,高潮迭起。在结构上,电影保留了戏曲以折为单元的方式,以镜头切换替换舞台暗场。此外,马丁还通过参观奥色治族社区、参加印第安人传统晚宴、拜访当地前任酋长(也是1920年代被谋杀的印第安人的后裔)等,进一步了解这段从未出现在美国教科书上的历史。这位酋长还以《与狼共舞》《最后的莫希干人》等影片的非印第安人视角举例,希望《花月杀手》能真正平视过往,摒弃白人视角,拍出印第安人的历史真实。
Copyright (c) 2018-2023